Page 2 - NO.44電子書

Lukang

02 ｜ɽɛي

臺商離鄉背井到世界各地打拼，
在陌生的土地上忍受孤寂、克服文化差異，

從無到有站穩腳步，回憶頁頁都是辛酸史。
本鎮東崎里謝儀和先生深根菲律賓 43 年，
不僅事業有成，更積極投入公益，促進臺菲交流。

更難能可貴的是，
不論離家再遠、再久，他始終心繫家鄉發展。

ʔҙ͉࣬ ฌ܊ʿढ

僑務委員 謝儀和

致力國民外交

ᑽ ᄃձʃኪଭุܝd΋Ց௟೦੏ኪ୦˥ʞږ޴ᗫҦஔɖ ፋᑌሒึ™d2010 ϋһԘ̏ᇞ
1993 ϋ˼௴ͭിܛႷ˜̨ᝄඊ
ϋdৗͼܝ௴ุ຾ᐄዱུۜႡிʿ̮ቖfᒱ್͛จ֠
̙dШ૱׶֙ࠈఊໝࢨཀɽdܦு຅ࣛପุ̮୅ࠬᆓጳସd ၽᝄᅀਠᑌሒึ™dڗಂ˕

஢εෂ୕ପุॸॸࠌऎ̮ணᅀfމፑ̈༩d˼ۃֻɽ௔eइ ܵ྆ਕપਗdኑၳၽਠɢ
਷ʿിܛႷϽ࿀dϽᅇ̹ఙۃ౻ၾІԒૢ΁d௰୞፯኿ໝ໔ ඎdଉʷʹݴʝпdԨጐ฽ਞ
ിܛႷf ၾ຅ήʮूԫุdν࣏ᗍ͛ݺ
ޥઋಂගᅰϣ࣏ᗍɹ໅՘пി਷ԣޥf
ي༟eᑘ፬່ൢeᗫᕿࢮැഃf
ίി௴ุڋಂd຅ή˥ʞږ̹ఙ֠͊ϓᆞdପۜᎴΕʔɓd ˼ႭിܛႷ݊Іʉٙୋɚ݂ඊd˜፺݊ίിܛႷᒃٙdΆุ
Ҧஔ̈Ԓٙ˼dፋІ஝ྌఙਜ͛ପਗᇞၾۜ၍ݴ೻i፯኿ם ٟٙึப΂ఱ݊ࠅ΋Ϋ㉿຅ή™f˼ዄ΂ၽി઺ԃਿږึ฀

໌຅ήɛɝᔖd˓Ҫ˓੃৅d዆˚˸ʈᅀމ࢕dፋɢፋމ༆ ௅d՘п຅ή૶ఫኪ͛Ըၽఱኪi2022 ϋִ݁࠾ࠠ˼ίിܛ
Ӕਪᕚfܔͭ੽ࡡࣘeᔕ޻eᒦிeϓۨՑסΈഃڐɓૢᎲ Ⴗ྆ޢᅂᚤɢd໌΂މ྆ਕ։ࡰЇʦdܵᚃપਗၽിʹݴd

Ⴁ೻d˸ᖢ֛ۜሯeΥଣᄆࣸʿҁഛਯܝ؂ਕd஼Ӊ͂කി ্ᘠԄεf
ܛႷ̹ఙf
ᒱ್ӊϋ৾वίၽᝄٙࣛගʔڗdᑽᄃձ֐୞ઉাഹ࢕ඊf

ʑ࡝१ᖢ໔ӉdԭݲږፄࠬᅳٙϽ᜕ᎇʘϾԸdിܛႷ ៥ʫڦ΃ʕːڭτࢗΪϋɮ̰ࡌӔ֛ࠠܔdШʈ೻຾൬ᕼɽd
஬࿆ࡡ͉݊ɓߕʩг౬ɚɤεמ॰d߉್ʺ࠽Ցʞɤεמ ˼ଟ΋࣏ಛסጌˏ͗dԨ༶͜ɛএ՘п෍ಛdʘܝһટಏዄ

॰fᑽᄃձΣვБ࠾əʞɤʞຬߕʩᓒᅀdʮ̡ɝ੮˸מ॰ ΂˴։dਗ਼΢ධᐿိٙᄽਕʈЪd͂ଣ੻ʜʜϞૢiᒔІ઱
ࠇᄆd൲ಛۍ݊˸ߕʩᎵᒔd༶ᐄᏀɢ࠴ᄣd༟ږ༶ᔷһމ ໐̍ᑘ፬݆ৢdᒗሗ៥͏ᄁၳɓੀ༑࢕੬dኑၳΣːɢf଺
Ѣᗭf˼΋՟੻˨ፋΝจd͜ϼ࢕ɺή൲ಛ༆ዷ޵ʘܢdΎ қϓ۬dᑽࡢڭτࢗʦϋ 3 ˜ᑘ፬ɝ˦τࢭɽՊdࠠܔɽุ

༧ɚɤε࢕ԶᏐਠվ༐Ⴍ ෥တҁϓf
׼d՟੻ሓ༆ၾ˕
ܵdڀəʬeɖ ᑽᄃձ઺ኬɨɓ˾ਂɛࠅᏑ੻ชࢸdʔঐҙ͉fͦۃɧࡈ

ϋ࿔࿔ᒔ૶˞ ܀ɿ΢ІίၽᝄeിܛႷ׫รԫุdேϞɓ೦λϓᐶdɰෂ
ಛf˼ࠠ༐ڦd ו˼ᆠːʮूٙၚग़dᜫ˼ଉชؚᅌf̒͛ဎغd˼ኯᔟཀ
ʔ৚ᒒٙ࿒ܓd ɛٙрɢeද׌ၾ༐ڦdίମඊᕋ̈ɓ˪˂ήiԫุϞϓܝd

ίΝุගᙊ੻һ ֐୞ʔҙΫ㉿ٟึeːᖩ݂Ԣdܢʮλ່ٙઋᕿdһ݊˿ɛ
εڦ΂f หԽf

ӊϋᗫ໋܎ёሖԕ࣏Ϸᗫᕿ֢͏f